ANS

DOKUMENTY OSOBOWE

DOKUMENTY OSOBOWE
Przygotuj kopie następujących dokumentów osobowych (oryginały do wglądu):
1. Paszport – strona ze zdjęciem (lub dowód osobisty w przypadku obywateli Unii Europejskiej).
2. Cudzoziemcy zwolnieni z opłat za studia na zasadach określonych w art. 324 ust. 2 ustawy z 20 lipca 2018 roku Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce, dokument potwierdzający uprawnienia, na przykład: Karta Polaka, karta stałego pobytu.
3. Dokument potwierdzający legalny pobyt w Polsce (wiza, karta pobytu). Kandydat zobowiązany jest dostarczyć kopię dokumentu do Komisji Rekrutacyjnej nie później niż w dniu wpisu na listę studentów.

W przypadku ubiegania się o przyjęcie na studia kandydata, który nie ukończył 18 roku życia należy załączyć dodatkowo:

• zgodę przedstawiciela ustawowego podpisaną przez rodzica lub opiekuna prawnego,
• do zgody należy dołączyć akt urodzenia dziecka lub inny dokument świadczący o sprawowaniu opieki prawnej nad niepełnoletnim kandydatem na studia wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski,

KLAUZULA INFORMACYJNA Rozmiar: 267.4 kB Format .pdf – dla rodziców lub opiekunów prawnych niepełnoletnich kandydatów na studia.

DOKUMENTY O WYKSZTAŁCENIU

________________________________________________________________________________

Dokumenty o wykształceniu muszą być uznane za prawdziwe poprzez legalizację lub Apostille.

Wszystkie dokumenty obcojęzyczne muszą zostać przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego języka polskiego. Dokumenty o wykształceniu należy przetłumaczyć po uzyskaniu apostille/legalizacji.  (Lista tłumaczy:
https://arch-bip.ms.gov.pl/pl/rejestry-i-ewidencje/tlumacze-przysiegli/lista-tlumaczy-przysieglych/search.html).

Tłumaczenia dokonuje się z oryginałów.

UWAGA legalizacja lub apostille są wymagane, nawet jeśli dany kraj podpisał umowę znoszącą wymóg nostryfikacji świadectw lub dyplomów z danego państwa. Jeśli w kraju wydania świadectwa konieczne są dodatkowe egzaminy do ubiegania się o przyjęcie na studia I stopnia, np. ZNO, CT, ich wyniki należy również dostarczyć wraz z tłumaczeniami przysięgłymi na język polski.

Więcej informacji o uznaniu wykształcenia w zakładce „DOKUMENTY POŚWIADCZAJĄCE UZNANIE WYKSZTAŁCENIA”

________________________________________________________________________________

DOKUMENTY O WYKSZTAŁCENIU - STUDIA PIERWSZEGO STOPNIA I JEDNOLITE STUDIA MAGISTERSKIE

Kandydat na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie podejmuje studia na podstawie oryginału świadectwa dojrzałości lub innego równoważnego dokumentu uzyskanego za granicą, opatrzonego legalizacją lub apostille wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski.

Świadectwa uzyskane za granicą:

• świadectwo dojrzałości lub inny dokument lub dyplom, o których mowa w art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, uznane za potwierdzające w Rzeczypospolitej Polskiej uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia, lub
• świadectwo lub inny dokument wydany za granicą przez szkoły lub instytucje edukacyjne uznawane przez państwo, na którego terytorium lub w którego systemie edukacji działają, uznane na zasadach przewidzianych w umowach międzynarodowych, lub
• świadectwo i inne dokumenty wydane za granicą przez szkoły lub instytucje edukacyjne uznawane przez państwo, na którego terytorium lub w którego systemie edukacji działają, uznane w drodze decyzji administracyjnej na podstawie art. 93 ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty,
• cudzoziemcy, o których mowa w art. 93a ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, mogą być przyjmowani na studia pierwszego stopnia lub jednolite studia magisterskie, jeżeli posiadają decyzję administracyjną wydaną przez właściwego kuratora oświaty potwierdzającą uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na te studia oraz wykażą wymagane w uczelni przyjmującej predyspozycje do podjęcia tych studiów.

Dodatkowo:

• Suplement/transkryptbądź inny oficjalny dokument, opatrzony legalizacją lub apostille wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski, zawierający informacje o zaliczonych przez kandydata przedmiotach, jeżeli nie są wskazane w świadectwie/dyplomie lub innym dokumencie uzyskanym za granicą, wraz z uzyskanymi w procesie kształcenia ocenami
• dokument przedstawiający obowiązującą w danym kraju skalę ocen zawartych na świadectwie, jeżeli nie jest ona wskazana na świadectwie wyższe wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polskiukończenia szkoły średniej lub innym dokumencie uzyskanym za granicą, potwierdzony przez szkołę, którą ukończył kandydat.
• zaświadczenie potwierdzające, że świadectwo maturalne kandydata uprawnia do ubiegania się o przyjęcie na studia wyższe wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polskikażdego typu szkół wyższych w państwie, w którego systemie edukacji działa instytucja wydająca świadectwo. Dokument powinien być wydany lub potwierdzony przez szkołę lub instytucję edukacyjną albo przez władze oświatowe państwa, na którego terytorium lub w którego systemie edukacji wydano świadectwo.
  Zaświadczenie nie jest wymagane, jeżeli taka informacja znajduje się na świadectwie oraz od osób, które uzyskały dyplom IB (International Baccalaureate) wydany przez International Baccalaureate Organization w Genewie lub dyplom EB (European Baccalaureate) wydany przez Szkoły Europejskie, zgodnie z Konwencją o Statucie Szkół Europejskich.

Więcej informacji: https://nawa.gov.pl/uznawalnosc/opisy-zagranicznych-systemow-edukacji

________________________________________________________________________________ 

DOKUMENTY O WYKSZTAŁCENIU - STUDIA DRUGIEGO STOPNIA

Kandydat na studia drugiego stopnia podejmuje studia na podstawie oryginału dyplomu ukończenia studiów pierwszego stopnia lub jednolitych studiów magisterskich, lub zaświadczenia o ukończeniu studiów zawierającego informacje o poziomie, kierunku i profilu studiów, uzyskanym tytule zawodowym i słownie określonym wyniku ukończenia studiów, pod warunkiem przedłożenia oryginału dyplomu ukończenia studiów, w terminie 30 dni od dnia jego wydania, pod rygorem skreślenia z listy studentów lub innego równoważnego dokumentu uzyskanego za granicą opatrzonego legalizacją lub apostille i przetłumaczonego na język polski przez tłumacza przysięgłego.

Dyplom uzyskany za granicą:

• dyplom wydanego przez uprawnioną uczelnię działającą w systemie szkolnictwa wyższego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) lub Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, o którym mowa w art. 326 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce,
• dyplom potwierdzający ukończenie studiów za granicą dający prawo do kontynuacji kształcenia na studiach drugiego stopnia, w którego systemie szkolnictwa wyższego działa uczelnia, która go wydała, o którym mowa w art. 326 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce,
• dyplom potwierdzający ukończenie studiów wydany przez zagraniczną uczelnię lub inne dokumenty, o którym mowa w art. 327 ust. 1–3 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce;

Dodatkowo:

• zaświadczenie o średniej arytmetycznej ocen uzyskanych w trakcie studiów pierwszego stopnia lub jednolitych studiów magisterskich opatrzony legalizacją lub apostille i przetłumaczony na język polski przez tłumacza przysięgłego, wydane przez uczelnię, która nadała tytuł zawodowy lub w przypadku braku możliwości jego przedłożenia, oświadczenie o ww. średniej uwzględnionej w suplemencie lub wyliczonej na podstawie indeksu. W przypadku złożenia oświadczenia, w trakcie składania dokumentów, suplement lub indeks należy przedłożyć Komisji – do wglądu.
• Suplement/transkryptbądź inny oficjalny dokument, opatrzony legalizacją lub apostille i przetłumaczony na język polski przez tłumacza przysięgłego, zawierający informacje o zaliczonych przez kandydata przedmiotach, jeżeli nie są wskazane w świadectwie/dyplomie lub innym dokumencie uzyskanym za granicą, wraz z uzyskanymi w procesie kształcenia ocenami.

Więcej informacji: https://kwalifikator.nawa.gov.pl/

________________________________________________________________________________

DOKUMENTY POŚWIADCZAJĄCE UZNANIE WYKSZTAŁCENIA

DOKUMENTY POŚWIADCZAJĄCE UZNANIE ŚWIADECTWA DOJRZAŁOŚCI lub innego dokumentu o wykształceniu uzyskanego za granicą.

________________________________________________________________________________

Dokumenty o wykształceniu muszą być uznane za prawdziwe poprzez legalizację lub Apostille.

Wszystkie dokumenty obcojęzyczne muszą zostać przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego języka polskiego. Dokumenty o wykształceniu należy przetłumaczyć po uzyskaniu apostille/legalizacji.  (Lista tłumaczy:
https://arch-bip.ms.gov.pl/pl/rejestry-i-ewidencje/tlumacze-przysiegli/lista-tlumaczy-przysieglych/search.html).

Tłumaczenia dokonuje się z oryginałów.

UWAGA Apostille lub legalizację uzyskuje się w kraju wydania świadectwa lub dyplomu – wydaje ją wyznaczona w danym kraju jednostka do tego uprawniona.

Informacja o świadectwach uprawniających: https://nawa.gov.pl/uznawalnosc/opisy-zagranicznych-systemow-edukacji

________________________________________________________________________________

NOSTRYFIKACJA
Jeżeli świadectwo nie jest objęte żadną umową międzynarodową, wtedy jego równoważność z odpowiednim świadectwem polskim może zostać stwierdzona jedynie w drodze nostryfikacji. Należy wówczas uzyskać decyzję administracyjną kuratora oświaty w sprawie uznania świadectwa za dokument potwierdzający w Rzeczypospolitej Polskiej wykształcenie średnie i uprawnienie do kontynuacji nauki, w tym uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia wyższe.

Więcej informacji: https://kuratorium.krakow.pl/category/sprawy-zalatwiane-w-urzedzie/nostryfikacja/   
Kandydat zobowiązany jest dostarczyć oryginał decyzji Kuratora Oświaty do Komisji Rekrutacyjnej nie później niż w dniu wpisu na listę studentów.

Nie dotyczy kandydatów posiadających świadectwa dojrzałości uznane z mocy prawa uzyskane w państwach:

• Unii Europejskiej,
• Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD),
• Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA),

(Lista państw: Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chile, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Izrael, Japonia, Kanada, Korea poł., Liechtenstein, Litwa, Łotwa, Luksemburg, Malta, Meksyk, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Węgry, Wielka Brytania, Włochy)

lub posiadających:

• Dyplom IB (International Baccalaureate), wydany przez organizację International Baccalaureate Organization w Genewie,
• Dyplom EB (European Baccalaureate) wydane przez Szkoły Europejskie, zgodnie z Konwencją o Statucie Szkół Europejskich, sporządzoną w Luksemburgu dnia 21 czerwca 1994 r.,
• świadectwo objęte umowami międzynarodowymi (lista umów: https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/umowy-dwustronne-dotyczace-uznawalnosci-wyksztalcenia#dowiedz; traktaty: https://traktaty.msz.gov.pl/umowa-1)

________________________________________________________________________________

APOSTILLE/LEGALIZACJA

Apostille to poświadczenie, że dany dokument pochodzi z właściwego urzędu — jest autentyczny. Dzięki temu można posługiwać się nim za granicą. (zgodnie z Konwencją Haską z dnia 5 października 1961 r. znoszącą wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych).

Lista krajów: https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41

Więcej informacji: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/apostille

Legalizacja wymagana jest od kandydatów, których kraj nie znajduje się na liście dotyczącej apostille. Legalizacja może być uzyskana w ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w kraju wydania świadectwa.

Więcej informacji: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/legalizacja
https://www.gov.pl/web/dyplomacja/polskie-przedstawicielstwa-na-swiecie

UWAGA legalizacja lub apostille są wymagane, nawet jeśli dany kraj podpisał umowę znoszącą wymóg nostryfikacji świadectw lub dyplomów z danego państwa. Jeśli w kraju wydania świadectwa konieczne są dodatkowe egzaminy do ubiegania się o przyjęcie na studia I stopnia, np. ZNO, CT, ich wyniki należy również dostarczyć wraz z tłumaczeniami przysięgłymi na język polski.

________________________________________________________________________________

REKRUTACJA CUDZOZIEMCA - KROK PO KROKU

REKRUTACJA CUDZOZIEMCA – KROK PO KROKU

________________________________________________________________________________

KROK I. Zarejestruj się na stronie internetowej Uczelni (link do rejestracji: /aktywny od 12 czerwca 2023 r./). W zakładce: „Krok 1: Wprowadzanie danych osobowych” – wprowadź swoje dane osobowe, czytaj uważnie wszystkie komunikaty i postępuj zgodnie z instrukcją.

________________________________________________________________________________

KROK II. W zakładce „Krok 2: Moje kierunki” dodaj kierunek i uzupełnij informacje o wykształceniu. (Lista kierunków: https://ans-ns.edu.pl/rekrutacja/oferta-edukacyjna)

________________________________________________________________________________

KROK III. W zakładce „Wymagane dokumenty” załącz dokumenty potwierdzające uzyskane wykształcenie wraz z Apostille i tłumaczeniem przysięgłym na język polski (patrz „DOKUMENTY O WYKSZTAŁCENIU”) oraz dokumenty osobowe (na przykład: paszport, Karta Polaka, Karta Pobytu, wiza, itp., patrz „DOKUMENTY OSOBOWE”)

UWAGA dokumenty należy zamieścić w formie elektronicznej w jakości umożliwiającej ich ocenę (skan lub zdjęcie; dopuszczalne formaty: jpg, jpeg, docx) w przypadku dokumentów zawierających więcej niż dwie strony – zapis pliku w pdf lub docx).

________________________________________________________________________________

KROK IV. W zakładce „Krok 2: Moje kierunki” obok wybranego wcześniej kierunku użyj przycisku „Zakończ”.

________________________________________________________________________________

KROK V. Z zakładki „Wydruki rekrutacyjne” pobierz, wydrukuj i podpisz formularz rekrutacyjny.

________________________________________________________________________________

KROK VI. W zakładce „Wymagane dokumenty” załącz podpisany formularz rekrutacyjny oraz pozostałe dokumenty rekrutacyjne (patrz: „WYMAGANE DOKUMENTY REKRUTACYJNE”)

Jesteś zarejestrowany w systemie rekrutacyjnym. Czekaj teraz na informację mailową od Komisji Rekrutacyjnej.

Jeśli wybrany przez Ciebie kierunek studiów wymaga dokonania dodatkowego postępowania kwalifikacyjnego (egzamin wstępny, rozmowa kwalifikacyjna, patrz: https://ans-ns.edu.pl/rekrutacja/egzaminy-rozmowa-kwalifikacyjna), bądź cierpliwy i czekaj na ogłoszenie, listy osób zakwalifikowanych do wpisu na listę studentów, która pojawi się na stronie internetowej Uczelni w zakładce Rekrutacja/Wyniki rekrutacji.

________________________________________________________________________________

KROK VII. Jeśli jesteś na liście osób zakwalifikowanych do wpisu na listę studentów przygotuj komplet wymaganych dokumentów i dostarcz je w formie papierowej w wyznaczonym terminie do Komisji Rekrutacyjnej.

Jeśli nie możesz osobiście dostarczyć dokumentów do Komisji Rekrutacyjnej może to zrobić wybrana przez Ciebie osoba posiadająca Twoje pełnomocnictwo.

 ________________________________________________________________________________

WYMAGANE DOKUMENTY REKRUTACYJNE

WYMAGANE DOKUMENTY REKRUTACYJNE DLA KANDYDATÓW – CUDZOZIEMCÓW UBIEGAJĄCYCH SIĘ O PRZYJĘCIE NA STUDIA

1) formularz zgłoszenia kandydata zawierający jego zdjęcie (wydrukowany po załączeniu dokumentów o wykształceniu);
2) kserokopia dokumentu uprawniającego do legalnego pobytu i umożliwiającego podjęcie kształcenia w Rzeczypospolitej Polskiej (karta Polaka, karta pobytu, wiza, itp.);
3) kserokopia świadectwa dojrzałości albo innego dokumentu uprawniającego do podjęcia studiów pierwszego stopnia lub jednolitych studiów magisterskich (patrz: „DOKUMENTY O WYKSZTAŁCENIU”);
4) kserokopia dyplomu ukończenia studiów pierwszego stopnia lub jednolitych studiów magisterskich albo innego dokumentu uprawniającego do podjęcia studiów drugiego stopnia (patrz: „DOKUMENTY O WYKSZTAŁCENIU”);
5) dowód wniesienia opłaty rekrutacyjnej (https://ans-ns.edu.pl/rekrutacja/oplaty/oplata-rekrutacyjna).
6) certyfikat poświadczający znajomość języka polskiego jako obcego, o którym mowa w art. 11a ust. 2 ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim, co najmniej na poziomie biegłości językowej C1 lub dokument potwierdzający ukończenie rocznego kursu języka polskiego, a w przypadku braku powyższych dokumentów, w Uczelni zostanie przeprowadzona rozmowa sprawdzająca stopień znajomości języka polskiego pozwalający cudzoziemcowi na podjęcie studiów w Uczelni. (więcej informacji na temat możliwości nauki języka polskiego: https://nawa.gov.pl/jezyk-polski/certyfikacja)
7) zaświadczenie lekarskie zawierające orzeczenie o braku przeciwwskazań do podjęcia studiów, wydawane przez lekarza medycyny pracy (dotyczy kandydatów na kierunki: „Pielęgniarstwo”, „Ratownictwo medyczne”, „Fizjoterapia”, „Bezpieczeństwo wewnętrzne”, „Wychowanie fizyczne”, „Dietetyka”, „Pedagogika przedszkolna i wczesnoszkolna” oraz „Filologia angielska z przygotowaniem pedagogicznym");
8) wstępną deklarację wyboru drugiego języka obcego – dotyczy kandydatów na studia na Wydziale Nauk Humanistycznych;
9) wstępną deklarację wyboru lektoratu – dotyczy kandydatów na kierunki:
– „Ekonomia” – studia stacjonarne i niestacjonarne,
– „Zarządzanie” – studia stacjonarne i niestacjonarne,
– „Filologia angielska” – studia stacjonarne, niestacjonarne,
– „Filologia niemiecka” – studia stacjonarne i niestacjonarne,
– „Lingwistyka dla biznesu” – studia stacjonarne, niestacjonarne,
– „Dietetyka” – studia stacjonarne i niestacjonarne,
– „Ratownictwo medyczne” – studia stacjonarne,
– „Fizjoterapia” – studia stacjonarne,
– „Wychowanie fizyczne”, – studia stacjonarne,
– „Pedagogika przedszkolna i wczesnoszkolna – studia stacjonarne;
– „Filologia angielska z przygotowaniem pedagogicznym”;
10) oświadczenie o posiadaniu kompetencji językowych z zakresu języka obcego na poziomie, B2 EOKJ – dotyczy kandydatów ubiegających się o przyjęcie na studia drugiego stopnia na kierunku: „Ekonomika i finanse przedsiębiorstw”, „Projektowanie zorientowane na użytkownika nowych mediów” oraz „Pielęgniarstwo”;
11) oświadczenie o posiadaniu kompetencji językowych z zakresu języka obcego na poziomie, C1 ESOKJ – dotyczy kandydatów ubiegających się o przyjęcie na studia drugiego stopnia na kierunku: „Lingwistyka praktyczna”,
12) zaświadczenie o średniej arytmetycznej ocen uzyskanych w trakcie studiów pierwszego stopnia lub jednolitych studiów magisterskich, wydane przez uczelnię, która nadała tytuł zawodowy lub w przypadku braku możliwości jego przedłożenia, oświadczenie o ww. średniej uwzględnionej w suplemencie lub wyliczonej na podstawie indeksu. W przypadku złożenia oświadczenia, w trakcie składania dokumentów, suplement lub indeks należy przedłożyć Komisji – do wglądu. (dotyczy kandydatów ubiegających się o przyjęcie na wszystkie kierunki studiów drugiego stopnia oprócz kierunku „Projektowanie zorientowane na użytkownika nowych mediów oraz „Lingwistyka praktyczna");
13) oświadczenie przedstawiciela ustawowego o wyrażenie zgody do podjęcia studiów (w przypadku nieletniego kandydata na studia).

WARUNKI PRZYJĘCIA CUDZOZIEMCA NA STUDIA

WARUNKI PRZYJĘCIA CUDZOZIEMCÓW NA STUDIA

Cudzoziemcy mogą podejmować i odbywać studia, na podstawie:

• umów międzynarodowych, na zasadach określonych w tych umowach,
• umów zawieranych z podmiotami zagranicznymi przez uczelnie, na zasadach określonych w tych umowach,
• decyzji ministra,
• decyzji dyrektora NAWA w odniesieniu do jej stypendystów,
• decyzji dyrektora NCN o przyznaniu środków finansowych na realizację badań podstawowych w formie projektu badawczego, stażu lub stypendium, zakwalifikowanych do finansowania w drodze konkursu,
• decyzji administracyjnej rektora. 

OPŁATY ZA STUDIA

________________________________________________________________________________

OPŁATA REKRUTACYJNA

Wysokość opłaty rekrutacyjnej dla kandydata na studia wynosi:
1) 150 zł dla osób ubiegających się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia na kierunku: Graphic design i technologie wizualne,
2) 100 zł dla osób ubiegających się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia na kierunku: Bezpieczeństwo wewnętrzne, Wychowanie fizyczne oraz na jednolite studia magisterskie na kierunku: Fizjoterapia, Pedagogika przedszkolna i wczesnoszkolna oraz Pedagogika specjalna;
3) 85 zł dla osób ubiegających się o przyjęcie na pozostałe kierunki.

Więcej informacji na temat opłaty rekrutacyjnej: https://ans-ns.edu.pl/rekrutacja/oplaty/oplata-rekrutacyjna

________________________________________________________________________________

OPŁATA ZA STUDIA
Wysokość opłaty semestralnej za studia określana jest na cykl kształcenia odpowiednim Zarządzeniem Rektora przed rozpoczęciem rekrutacji.

Aktualne Zarządzenie Rektora Akademii Nauk Stosowanych w Nowym Sączu w sprawie opłat za usługi edukacyjne: https://ans-ns.edu.pl/rekrutacja/oplaty/oplata-za-zajecia-dydaktyczne

________________________________________________________________________________

STUDIA STACJONARNE DLA CUDZOZIEMCÓW BEZ POBIERANIA OPŁAT
Uczelnia pobiera opłaty za kształcenie cudzoziemców na studiach stacjonarnych. Za okazaniem odpowiedniego dokumentu (patrz: „DOKUMENTY OSOBOWE”), cudzoziemiec może zostać zwolniony z pobierania opłat za studia stacjonarne.

Opłat za kształcenie na studiach stacjonarnych nie pobiera się od cudzoziemców:

• obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej, Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) i stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, a także członków ich rodzin, mieszkających na terytorium RP,
• obywateli Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, o którym mowa w art. 10 ust. 1 lit. b lub d Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej oraz członków ich rodzin, mieszkających na terytorium RP,
• posiadających zezwolenie na pobyt stały lub rezydentów długoterminowych UE,
• posiadających zezwolenie na pobyt czasowy w związku z okolicznościami, o których mowa w art. 159 ust. 1 lub art. 186 ust. 1 pkt 3 lub 4 ustawy o cudzoziemcach,
• posiadających status uchodźcy nadany w RP lub korzystających z ochrony czasowej albo ochrony uzupełniającej na terytorium RP,
• posiadających certyfikat poświadczający znajomość języka polskiego jako obcego co najmniej na poziomie biegłości językowej C1,
• posiadających Kartę Polaka lub decyzję w sprawie stwierdzenia polskiego pochodzenia,
• małżonków, wstępnych lub zstępnych obywateli RP, mieszkających na terytorium RP.

________________________________________________________________________________

ŚWIADCZENIA DLA STUDENTÓW CUDZOZIEMCÓW

ŚWIADCZENIA DLA STUDENTÓW CUDZOZIEMCÓW

Cudzoziemcy mogą ubiegać się o przyznanie stypendium socjalnego oraz kredytu studenckiego jeżeli:

• są obywatelami państw członkowskich EU, Konfederacji Szwajcarskiej, EFTA i stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz obywateli Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, a także członków ich rodzin, mieszkających na terytorium RP, na zasadach określonych w art. 324 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce,
• posiadają zezwolenie na pobyt stały lub są rezydentami długoterminowi UE,
• posiadają zezwolenie na pobyt czasowy w związku z okolicznościami, o których mowa w art. 159 ust. 1 lub art. 186 ust. 1 pkt 3 lub 4 ustawy o cudzoziemcach,
• posiadają status uchodźcy nadany w RP lub korzystają z ochrony czasowej albo ochrony uzupełniającej na terytorium RP,
• posiadają certyfikat poświadczający znajomość języka polskiego jako obcego co najmniej na poziomie biegłości językowej C1,
• posiadają Kartę Polaka lub decyzję w sprawie stwierdzenia polskiego pochodzenia,
• są małżonkiem, wstępnym lub zstępnym obywatela RP, mieszkającym na terytorium RP.

Wszyscy cudzoziemcy podejmujący i odbywający w Polsce studia są uprawnieni do ubiegania się o pozostałe rodzaje świadczeń, tj.: stypendium rektora, stypendium dla osób niepełnosprawnych, zapomogę oraz stypendium ministra.

Więcej informacji: https://ans-ns.edu.pl/dla-studenta/pomoc-materialna

AKTY PRAWNE

1.  Ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce
2.  Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach
3.  Ustawa z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty
4.  Ustawa z dnia 7 września 2007 r. o Karcie Polaka
5.  Ustawa z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin
6.  Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji
7.  Ustawa z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium RP
8.  Ustawa z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim 
9.  Uchwała 19/2022 Senatu Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Sączu z dnia 3 czerwca 2022 r. w sprawie ustalenia warunków, trybu, terminu rozpoczęcia i zakończenia rekrutacji na studia pierwszego i drugiego stopnia oraz jednolite studia magisterskie, w roku akademickim 20232/2024 (z późn. zm.)