ANS

Wersja z napisami:

Wersja z polskim językiem migowym:

[TRANSKRYPCJA]

Baza dydaktyczna Wydziału Nauk Humanistycznych Akademii Nauk Stosowanych znajduje się przy ul. Kochanowskiego 44 w Nowym Sączu. Zajęcia odbywają się w 23 przestronnych salach wykładowych. Budynek w pełni przystosowany jest dla osób z niepełnosprawnościami a studenci mają do dyspozycji wydzielone strefy. Wydział Nauk Humanistycznych oferuje studia pierwszego stopnia stacjonarne i niestacjonarne na kierunku Filologia angielska i Filologia niemiecka. Na kierunku Filologia angielska studenci mają do wyboru moduły specjalizacyjne: Język angielski – tłumaczeniowy, dwujęzyczny – tłumaczeniowy, biznesowy dwujęzyczny. Absolwenci tego kierunku osiągają biegłą znajomość języka angielskiego. Drugim językiem, którego nauka zaczyna się od podstaw jest język niemiecki, hiszpański lub rosyjski – do wyboru przez studenta. Studia niestacjonarne to ciekawa oferta dla osób pracujących. Wykłady prowadzone są w trybie online w piątki po południu i wieczorem, natomiast ćwiczenia i warsztaty odbywają się w soboty i niedziele. Kamera: zajęcia na kierunku Filologia niemiecka w jednej z sal ćwiczeniowych. Na kierunku Filologia niemiecka studenci także mogą wybierać moduły specjalizacyjne umożliwiające im nabycie profesjonalnych i praktycznych umiejętności. Nauka języka niemieckiego na kierunku Filologia niemiecka prowadzona jest od podstaw. Drugim językiem może być język angielski lub rosyjski - do wyboru przez studenta. Zajęcia mogą odbywać się w godzinach popołudniowych, aby osoby pracujące mogły pogodzić swoje obowiązki zawodowe ze studiowaniem. Na Wydziale został także uruchomiony kierunek studiów stacjonarnych drugiego stopnia Filologia angielska z przygotowaniem pedagogicznym, na którym kształcić się będą przyszli nauczyciele języka angielskiego w szkołach podstawowych w klasach IV – VIII i w szkołach ponadpodstawowych. Absolwenci będą również mogli prowadzić kursy językowe i pracować w szkołach językowych. Kamera : zajęcia w kabinach symultanicznych i z mikrofonami Na Wydziale funkcjonuje także innowacyjny kierunek studiów pierwszego stopnia: Lingwistyka dla Biznesu, łączący naukę dwóch języków obcych z przedmiotami z zakresu zarzadzania i ekonomii. Studenci zdobywają tu wiedzę z marketingu, zarządzania, rachunkowości, ekonomii, przedsiębiorczości oraz biegłą znajomość języka obcego o charakterze biznesowym. Studenci kończący studia pierwszego stopnia mogą kontynuować naukę na studiach drugiego stopnia na kierunku Lingwistyka praktyczna, które odbywają się w systemie stacjonarnym oraz niestacjonarnym i posiadają do wyboru moduły specjalizacyjne takie, jak: Translatoryka, Język w mediach i kulturze, Copywriting z retoryką. Od 2023 r. został uruchomiony nowy moduł: Język w analityce i prezentacji danych. Absolwenci mogą pracować między innymi w przedsiębiorstwach prowadzących działalność na rynku międzynarodowym oraz krajowym, w międzynarodowych korporacjach, biurach tłumaczeń, organach administracji krajowej i międzynarodowej, w mediach i innych instytucjach, gdzie wymagana jest znajomość języków obcych. Kamera: Biblioteka - studenci przy regałach, w czytelni, przy komputerach W budynku wydziału znajduje się Filia Biblioteki wyposażona w bogaty księgozbiór literatury obcojęzycznej ( angielskiej, niemieckiej, hiszpańskiej, rosyjskiej, a nawet chińskiej, szwedzkiej i włoskiej), a także literatury pedagogicznej i naukowej z innych dziedzin, przydatnych studentom. W bibliotece funkcjonuje także czytelnia z dostępem do komputera i internetu. Studia na Wydziale Humanistycznym w dobrze wyposażonej bazie prowadzi wysokiej klasy kadra dydaktyczna. Wybrane przez studentów kierunki umożliwiają im wyjazdy na studia i praktyki zagraniczne między innymi w ramach programu Erasmus+, a także znalezienie wymarzonej pracy zawodowej na całym świecie. Dziś, w dobie Internetu, zatarły się granice państw i biznesu, dlatego znajomość języków obcych to absolutna konieczność.

Opublikowano: 06.04.2018

Odsłony: 12298

Rektorat:

Akademia Nauk Stosowanych
w Nowym Sączu

Adres: 33-300 Nowy Sącz, Staszica 1

Tel.: (18) 443-45-45, 547-56-02, 547-56-03

Fax: (18) 443-46-08

Wydział Nauk Humanistycznych ANS:

33-300 Nowy Sącz, ul. Kochanowskiego 44

Tel.: (18) 547-56-08

        (18) 441-45-72  (tel. rekrutacyjny)

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Opublikowano: 18.05.2016

Odsłony: 19690

Baza dydaktyczna Wydziału Nauk Humanistycznych to budynek o powierzchni około 2800 m2 zlokalizowany przy ul. Kochanowskiego 44 w Nowym Sączu.

Budynek Wydziału Nauk Humanistycznych jest przystosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnością. Wejście do budynku ułatwia rampa, w budynku funkcjonuje podnośnik dla osób z niepełnosprawnością ruchową, na parterze zapewnione jest odpowiednie zaplecze sanitarne przystosowane do osób z niepełnosprawnościami, a na parkingu Wydziału znajdują się odpowiednio oznaczone miejsce parkingowe.

Budynek Wydziału Nauk Humanistycznych

Wszystkie sale dydaktyczne mają stały dostęp do Internetu (WI-FI oraz internet kablowy w salach dydaktycznych). Pracownia komputerowa (sala 112) i cyfrowa pracownia językowa (sala 113) korzystają z łącza o dużej przepustowości. W części sal znajdują się tablice multimedialne, komputery, projektory lub telewizory. Wyposażenie obejmuje również zestawy nagłaśniające z mikrofonami ręcznymi i słuchawkowymi/krawatowymi, projektory dydaktyczne, laptopy, a także sprzęt mGuide Pellegrino 2 (cyfrowy system UHF dla przewodników wycieczek, składający się z 2 nadajników z mikrofonem i 40 odbiorników ze słuchawkami).

• W specjalistycznej pracowni tłumaczeń symultanicznych (sala 101) znajdują się trzy profesjonalne, dźwiękoszczelne kabiny do tłumaczeń symultanicznych oraz system pozwalający na symulację obsługi tłumaczeniowej konferencji i spotkań biznesowych. System składa się z 20 stanowisk z mikrofonami oraz słuchawkami.

• W pracowni komputerowej (sala 112) znajduje się 20 stanowisk komputerowych dla studentów oraz stanowisko nauczyciela. Na 9 stanowiskach dla studentów i na stanowisku dla wykładowcy zainstalowane jest oprogramowanie SDL Trados Studio 2017 (łącznie 10 licencji). Na pozostałych komputerach zainstalowany jest oprogramowanie Trados Studio 2022. Dodatkowo na wszystkich komputerach zainstalowane jest oprogramowanie SDL MultiTerm do tworzenia baz terminologicznych oraz aplikacja Glossary Converter, a także program OmegaT i oprogramowanie memoQ. Na komputerze wykładowcy utworzone również jest stanowisko „symulatora biura tłumaczeń”. Oprogramowanie OCR (ABBY Finereader wersja 15), oprogramowanie do transkrypcji mowy (Newton Dictate 5), słuchawki z mikrofonem i urządzenie wielofunkcyjne ze skanerem pozwalają studentom przećwiczyć przygotowanie nieedytowalnych dokumentów do tłumaczenia przy użyciu narzędzi CAT. Laboratorium wyposażone jest także w rzutnik i ekran.

• Cyfrowa pracownia językowa (sala 113) wyposażona jest w nowoczesne oprogramowanie MENTOR PC PRO, które wykorzystywane jest do nauczania wymowy. W pracowni znajduje się 16 stanowisk. Każde stanowisko studenta składa się z zestawu obejmującego komputer oraz słuchawki z mikrofonem. Wykładowcy mają do dyspozycji multimedialny telewizor. Na wszystkich stanowiskach tej pracowni zainstalowane są programy: Trados Studio 2022, memoQ, MultiTerm i Glossary Converter.

Sale dydaktyczne i pracownie specjalistyczne

Parkingi i część rekreacyjna dla studentów

Zajęcia z Wychowania fizycznego oraz inne sportowe i rekreacyjne aktywności studenci mogą realizować w nowoczesnym kompleksie sportowym, który zlokalizowany jest w budynkach Wydziału Nauk o Kulturze Fizycznej i Bezpieczeństwie przy ulicy Kościuszki 1 w Nowym Sączu.

Filia Biblioteki ANS w Wydziale Nauk Humanistycznych

Główną siedzibą Biblioteki Akademii Nauk Stosowanych jest budynek przy ul. Al. Wolności 40. Natomiast w budynku Wydziału Nauk Humanistycznych znajduje się filia Biblioteki, w której do dyspozycji czytelników znajduje się 21.254 woluminów. Jest to księgozbiór w języku angielskim, niemieckim, rosyjskim, hiszpańskim, chińskim, szwedzkim i włoskim, który oprócz literatury z zakresu zajęć nauczania, obejmuje także literaturę dodatkową, ułatwiającą pisanie prac dyplomowych oraz służy indywidualnemu poszerzaniu wiedzy z wybranych dziedzin. Są to między innymi pozycje z zakresu literatury pięknej, historii, historii języka, językoznawstwa, przekładoznawstwa, psychologii, języków specjalistycznych. W zbiorach biblioteki znajduje się duży wybór różnego rodzaju publikacji informacyjnych – encyklopedii, leksykonów, słowników i innych pomocy dydaktycznych na nośnikach CD i DVD. Biblioteka prenumeruje kilkanaście tytułów czasopism w języku angielskim, niemieckim, rosyjskim oraz polskim. Księgozbiór jest stale aktualizowany o pozycje zgłaszane przez wykładowców.

Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Sączu – Uczelnią Partnerską memoQ

Nasza uczelnia została oficjalnym partnerem programu memoQ Academic Program (Program for Universities), wspierającego edukację w zakresie nowoczesnych narzędzi tłumaczeniowych. To kolejny ważny krok w rozwoju nowoczesnego kształcenia, który pozwoli studentom zdobyć praktyczne umiejętności korzystania z zaawansowanego oprogramowania.

Program uniwersytecki zapewnia uczelniom i studentom bezpłatny dostęp do najnowocześniejszego środowiska tłumaczeniowego, z którego korzysta profesjonalna branża tłumaczeniowa na całym świecie.

W ramach współpracy, studenci Wydziału Nauk Humanistycznych na kierunkach Filologia angielska, Filologia niemiecka, Filologia angielska z przygotowaniem pedagogicznym, Lingwistyka dla biznesu oraz Lingwistyka praktyczna wykorzystają program nie tylko w trakcie zajęć, ale otrzymają bezpłatne licencje do użytku domowego, dzięki czemu będą mogli ćwiczyć wykorzystanie tego narzędzia CAT po zajęciach. Świeżo upieczeni absolwenci mogą zakupić licencję po preferencyjnej cenie.

MemoQ jako wiodące i innowacyjne narzędzie typu CAT (Computer-Assisted Translation) ułatwia i wspiera procesy tłumaczeniowe. Jego główne atuty to:

• Pamięci tłumaczeniowe (TM)
• Dynamiczne glosariusze
• Zaawansowane zarządzanie projektami
• Obsługa różnorodnych formatów
• Automatyzacja powtarzalnych zadań

Korzyści programu uczelni partnerskiej memoQ?

• Warsztaty i szkolenia dla wykładowców prowadzone przez ekspertów memoQ
• Możliwość zdobycia certyfikatów potwierdzających znajomość narzędzia
• Możliwość udziału w międzynarodowych projektach

Korzyści dla studentów Wydziału Nauk Humanistycznych

• Darmowy dostęp dla studentów do oprogramowania memoQ na potrzeby nauki (bezpłatna licencja na użytek domowy)
• Nauka nowoczesnych technologii tłumaczeniowych
• Większe szanse na rynku pracy w sektorze tłumaczeniowym i IT
• Dostęp do najnowszych trendów w branży

Opublikowano: 18.05.2016

Odsłony: 14187

https://www.dts24.pl/sto-dyplomow-i-historyczna-premiera-pierwsi-magistrzy-kierunku-filologia-angielska-z-przygotowaniem-pedagogicznym-opuszczaja-mury-ans/#google_vignette

https://www.dts24.pl/wydzial-nauk-humanistycznych-ans-w-nowym-saczu/

https://twojsacz.pl/ans-filologia-angielska-z-najwyzsza-ocena-polskiej-komisji-akredytacyjnej/

https://www.dts24.pl/lubisz-jezyki-obce-chcesz-zobaczyc-jak-sie-studiuje-w-nowym-saczu-mamy-cos-dla-ciebie/

https://nowysacz.naszemiasto.pl/nowy-sacz-akademia-nauk-stosowanych-otwiera-nowy-kierunek/ar/c1-9200467

https://www.ntvsadecka.pl/2023/01/11/rozmowa-dnia-dr-robert-rogowski-ans/

https://sadeczanin.info/rozmowy-sadeczanina-telewizja/dr-robert-rogowski-warto-studiowac-filologie-w-pwsz

https://www.dts24.pl/pwsz-utknely-w-portugalii-i-tam-obronily-licencjata/

Opublikowano: 18.05.2016

Odsłony: 14465

Wydział Nauk Humanistycznych ANS powstał jako Instytut Języków Obcych PWSZ w 1998 roku, na bazie funkcjonującego od kilku lat Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych. Uczelnia rozpoczęła swoją działalność dnia 1 lipca 1998 roku na podstawie Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1998 roku w sprawie utworzenia Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Sączu (Dz.U. Nr 76, poz. 499). Z dniem 1 października 2022 r., zgodnie z rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 21 czerwca 2022 r. w sprawie zmiany nazw niektórych publicznych uczelni zawodowych (Dz. U. poz. 1396), Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Sączu zmieniła nazwę na „Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Sączu”.

W Wydziale Nauk Humanistycznych studenci mogą kształcić się na studiach pierwszego stopnia na kierunkach Filologia, Filologia angielska, Filologia niemiecka, Lingwistyka dla biznesu oraz na studiach drugiego stopnia na kierunku Lingwistyka praktyczna.

Od roku akademickiego 2023/2024 studenci mogą kształcić się na studiach drugiego stopnia na kierunku Filologia angielska z przygotowaniem pedagogicznym.

Kierunek Filologia otrzymał akredytację Polskiej Komisji Akredytacyjnej w roku 2017. Wszystkie przyjęte przez Polską Komisję Akredytacyjną kryteria jakościowe oceny programowej uzyskały ocenę „w pełni”.

Siedzibą Wydziału jest budynek przy ul. Kochanowskiego 44 w Nowym Sączu. Budynek jest w pełni przystosowany dla osób niepełnosprawnych, posiada odpowiednio oznaczone miejsca parkingowe, podjazd oraz windę dla osób niepełnosprawnych. Studenci niepełnosprawni otrzymują wszechstronną pomoc, istnieje możliwość zorganizowania dodatkowych zajęć indywidualnych, a także wsparcie finansowe.

W budynku znajdują się dwa laboratoria językowe, pracownia komputerowa, pracownia tłumaczeń symultanicznych oraz trzy sale z dostępem do tablic interaktywnych. Zajęcia wykładowe prowadzone są w pięciu salach wykładowych, natomiast ćwiczenia odbywają się w dziewiętnastu salach wyposażonych w nowoczesne środki audiowizualne. Obecnie w Wydziale Nauk Humanistycznych znajdują się dwadzieścia cztery stanowiska komputerowe z dostępem do Internetu.

Podstawowym celem wszystkich specjalności jest wykształcenie wszechstronnie przygotowanych, kompetentnych językowo tłumaczy języków obcych lub specjalistów w zakresie biznesu. Programy studiów obejmują praktyki zawodowe w biurach tłumaczeń, firmach oraz instytucjach samorządowych. Podczas studiów studenci mają możliwość wzięcia udziału w wymianie studenckiej w ramach programu Erasmus+.

Kadra dydaktyczna to osoby ze stopniem profesora, doktora, magistra, a także native speaker. Część wykładowców to także osoby z wieloletnim doświadczeniem praktycznym w zakresie nauczanych przedmiotów (tłumacze przysięgli, właściciele biur tłumaczeń). Pracownicy regularnie podnoszą swoje kwalifikacje biorąc udział w szkoleniach, kursach i konferencjach.

Opublikowano: 18.05.2016

Odsłony: 14501